take stock of sth 是“回顾”的意思，这个短语的意思和组成的词stock有哪些关联？英语中的这种短语是怎么样组成而得到某个意思的？

take stock 中的stock是由存货、库存之义引申而来的： a supply of something that is available for use。